致阁下
致Gurbanguly Berdimuhamedov先生,
献给土库曼人民的国家领导人,
土库曼斯坦哈尔克*马斯拉哈蒂主席
亲爱的Gurbanguly Myalikgulyevich!
我亲爱的朋友!
在我们两国关系史上的一个重要日子--乌兹别克斯坦和土库曼斯坦建交30周年之际,我非常高兴地向你表示诚挚的祝贺和良好的祝愿。
我们各国之间的睦邻友好和密切合作是我们各国人民共同福祉和繁荣的重要基础。几个世纪以来,我们各国人民在和平与和谐中毗邻共处,有着共同的根源和亲属关系,也是我们地区和平与稳定的重要基础。
我要强调的是,阁下为全面扩大我们友好国家之间的合作作出了巨大贡献,实现了基于相互尊重和信任的前所未有的战略伙伴关系水平。
我们之间建立的传统上开放和信任的联系,建立有效的机制来简化我们的州际关系,是进一步加强所有优先领域的互利合作的坚实基础。
亲爱的Gurbanguly Myalikgulyevich!
由于你有远见、平衡的国内外政策,今天土库曼斯坦在所有领域取得了巨大的成功和里程碑,人民的福利不断增加,该国在国际舞台上的权威不断增加。
你亲自参加了去年11月11日在撒马尔罕举行的突厥国家组织首脑会议,并授予"突厥世界最高秩序",同时为提高会议的威望作出了宝贵贡献,再次向世界表明兄弟的乌兹别克和土库曼人民之间的高度友谊。
由于你为国家和人民的发展、长期战略和方案、实施大规模改革所作的宏伟和历史性的努力,你最近得到了人民权力最高代表机构--土库曼斯坦的哈尔克*马斯拉哈蒂主席的批准,并被授予土库曼人民国家领导人的地位。
我坚信,我们在永远的兄弟情谊、友谊和相互支持的原则基础上的长期和全面的伙伴关系,无疑将在未来始终如一地继续下去。
借此机会,我祝愿你们身体健康,寿命长,家庭幸福,在你们光荣的活动中取得巨大成功,并向兄弟的土库曼人民祝和平,长期发展和繁荣。
以真诚的敬意,
沙夫卡特*米尔济约耶夫,
乌兹别克斯坦共和国总统