乌兹别克斯坦总统和意大利总统讨论了扩大战略伙伴关系的进一步计划

---

乌兹别克斯坦共和国总统沙夫卡特*米尔济约耶夫和意大利共和国总统塞尔吉奥*马塔雷拉在库克萨罗伊官邸举行双边会谈。

在会议开始时，我们国家元首热烈欢迎尊贵的客人，并指出意大利总统的此次访问是乌兹别克-意大利关系发展的重要事件。

塞尔吉奥*马塔雷拉对乌兹别克斯坦领导人的邀请和对意大利代表团的热烈欢迎表示衷心感谢。

意大利总统强调了对新乌兹别克斯坦不可逆转的改革的大力支持，并高度赞赏我国为确保中亚稳定和深化一体化所作的努力。

讨论了进一步扩大双边战略伙伴关系和优先领域多方面关系的问题。

特别关注今年6月乌兹别克斯坦总统正式访问意大利期间达成的协议的实际执行情况。

各国元首强调议会和外交部之间继续积极接触的重要性。

已就明年举行外长级战略对话第一次会议达成协议。

将在中亚–意大利对话的框架内继续积极接触。

在经济合作领域，自今年年初以来，相互贸易额增长了30％。 联合项目的投资组合达90亿欧元。

为了进一步发展贸易关系，建议制定全面的贸易促进计划。

在冶金、能源、电力、农业和其他行业与意大利主要公司成功合作的例子被指出。

有人表示有兴趣吸引先进的意大利高科技公司参与国家经济现代化项目。

双方欢迎工业协会"Confindustria乌兹别克斯坦"在塔什干开幕，这将有助于深化工业合作。

达成了一项协议，以便在当前政府间小组的框架内就新方向和本地化项目编写提案。

意大利表示愿意支持乌兹别克斯坦早日加入世界贸易组织和通过与欧洲联盟的扩大伙伴关系协定。 

有人指出，必须促进两国区域之间的直接接触。 在这方面，建议建立乌兹别克斯坦和意大利地区的论坛，并于明年在撒马尔罕举行第一次会议。

此外，还详细讨论了文化和人道主义合作发展的前景。 

成功合作的例子之一是都灵理工大学塔什干分校的活动。

在这所领先大学的基础上，明年将推出一个意大利先进技术转让中心。

与会者满意地注意到，在乌兹别克斯坦学习意大利语的兴趣与日俱增。 与会者对教师培训的重要性和在我们学校逐步引进意大利语教学的重要性发表了共同的意见。

此外，还讨论了在意大利联合举办美术展览的计划。 

为了了解最丰富，独特的文化和历史遗产，乌兹别克斯坦和意大利的文化，电影和旅游日将于明年在我们国家举行。 

撒马尔罕考古研究所，博洛尼亚大学和那不勒斯大学的联合团队进行的考古研究受到高度赞赏。 

元首们分别指出，需要扩大学术交流，联合举办教育论坛。

双方还就国际和区域议程问题交换了意见，继续合作应对安全面临的共同挑战和威胁。